Vertaling van "epidemiologische ontwikkelingen rond " (Nederlands → Frans) :

Beschikking 2008/855/EG is herhaaldelijk gewijzigd in verband met ontwikkelingen in de epidemiologische situatie rond klassieke varkenspest in de Unie.
La décision 2008/855/CE a été modifiée à plusieurs reprises pour répondre à l’évolution de la situation épidémiologique de la peste porcine classique dans l’Union.

42. verzoekt de Commissie zolang het risico op een pandemie voortduurt, geregeld verslag uit te brengen aan het Europees Parlement en de Raad over de epidemiologische ontwikkelingen rond de pandemie bij vogels, de nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen op het gebied van geneesmiddelen en vaccins en de paraatheid bij de Unie en de lidstaten;
42. invite la Commission à soumettre au Parlement européen et au Conseil, à intervalles réguliers et tant que perdure la menace de pandémie, un rapport sur les développements épidémiologiques liés à la pandémie chez les oiseaux et les avancées scientifiques dans le domaine des médicaments et des vaccins, et sur le degré de préparation de l'Union européenne et des États membres;