De besluiten die met betrekking tot deze punten genomen worden zullen een positieve of negatieve invloed hebben op de doeltreffendheid van d activiteiten van het EOM en mede bepalend zijn voor de uiteindelijke toegevoegde waarde van dit nieuwe orgaan van de Unie.
Les décisions qui seront prises en la matière auront une incidence positive ou négative sur l'efficacité des activités du Parquet européen et sur la valeur ajoutée globale de ce nouvel organe de l'Union.
