M. overwegende dat commissaris Nielson de Afrikaanse ministers in november 2002 meedeelde: "Wij zullen aan het eind van dit jaar (2002) ongeveer € 11 miljard aan onbestede vastleggingen of niet-vastgelegde gelden uit het zesde, zevende en achtste EOF geaccumuleerd hebben,
M. considérant que M. Nielson, membre de la Commission, a déclaré aux ministres africains en novembre 2000 que les crédits non utilisés ou non engagés au titre des 6, 7 et 8 FED atteindront à la fin de l'année 2002 quelque 11 milliards,