Vertaling van "enveloppen in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

productiemedewerker enveloppen | productiemedewerkster papierproducten (enveloppen) | enveloppenmaker | productiemedewerkster enveloppen
conducteur de machine de fabrication d’articles de papeterie | conducteur de machine de façonnage du papier-carton/conductrice de machine de façonnage du papier-carton | conducteur de machine de fabrication d’articles de papeterie/conductrice de machine de fabrication d’articles de papeterie | opérateur de machine à fabriquer les enveloppes/opératrice de machine à fabriquer les enveloppes

enveloppen behandelen | enveloppen verwerken
traiter des enveloppes

Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]
Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts

België
Belgique

gewesten en gemeenschappen van België
régions et communautés de Belgique

studiecommissie aangaande het lot van de door de leden van de Joodse gemeenschap in België achtergelaten bezittingen bij hun deportatie tijdens de oorlog 1940-45 | studiecommissie betreffende het lot van de bezittingen van de leden van de Joodse gemeenschap van België, geplunderd of achtergelaten tijdens de oorlog 1940-45
commission d'étude sur le sort des biens délaissés par les membres de la communauté juive de Belgique lors de leur déportation pendant la guerre 1940-45 | commission d'étude sur le sort des biens des membres de la communauté juive de Belgique spoliés ou délaissés pendant la guerre 1940-45

België | Koninkrijk België
la Belgique | le Royaume de Belgique

België [ Koninkrijk België ]
Belgique [ Royaume de Belgique ]

gemeenschappen van België
communautés de Belgique

zorgen voor de juiste kwaliteit van enveloppen
garantir la qualité d'enveloppes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het « schijnbaar » verbruik van papier, karton, enveloppen in België bedraagt ongeveer 2,5 miljoen ton in 1997.
La consommation « apparente » de papier, de carton et d'enveloppes en Belgique atteindra quelque 2,5 millions de tonnes en 1997.

Die enveloppen waren in België gepost met als bestemming de Verenigde Staten.
Les enveloppes étaient postées en Belgique, à destination des États-Unis.

We hebben nooit kunnen achterhalen wie vanuit België de enveloppen heeft verstuurd.
Nous n'avons jamais pu trouver qui avait envoyé les enveloppes à partir de la Belgique.

Het sectoraal akkoord van 7 juli 2006 bevat, na raadpleging van de betrokken partijen, de herverdeling van de enveloppen voor het landbouwgedeelte voor de fabrieken Warcoing Industrie (België : 13,5 %) en Chamtor (Frankrijk : 17 %), om rekening te kunnen houden met Franse en Belgische leveringen aan de fabriek van Warcoing Industrie.
L'accord sectoriel du 7 juillet 2006 comprend, suite à la consultation des parties concernées, la redistribution des enveloppes de la partie agricole entre les usines Warcoing Industrie (Belgique : 13,5 %) et Chamtor (France : 17 %) afin de pouvoir tenir compte des livraisons françaises et belges à l'usine de Warcoing Industrie.

De budgettaire enveloppen met betrekking tot deze twee belangrijkste doelstellingen zijn in België verdeeld onder vijf operationele programma's, respectievelijk beheerd door een administratieve cel van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, van de Vlaamse Gemeenschap, van de Franse Gemeenschap, van de Duitstalige Gemeenschap en het Brussels Gewest.
Les enveloppes financières relatives à ces deux objectifs principaux sont réparties en Belgique entre cinq programmes opérationnels gérés respectivement par une cellule administrative du ministère de l'Emploi et du Travail, de la Communauté flamande, de la Communauté française, de la Communauté germanophone et de la Région bruxelloise.