Traduction de «entiteiten heeft iedereen » (Néerlandais → Français) :

In de drie voorgestelde entiteiten heeft iedereen een specifieke opdracht.
Chacun a une mission spécifique au sein des trois entités proposées.

Omdat de onderzochte belastingmaatregel slechts van toepassing is op entiteiten die zijn georganiseerd als een coöperatie, heeft de maatregel betrekking op een rechtsvorm die voor iedereen toegankelijk is.
Dès lors que la mesure fiscale en cause s’applique uniquement aux entités organisées sous la forme de coopératives, elle ne concerne que le cadre juridique d’une entreprise qui est ouverte à tous.