Het voorspelbare antwoord op de hierboven voorgestelde enquête stemt evenwel niet overeen met de juridische definitie van herhaling uit het Strafwetboek.
En l'espèce, la réponse prévisible à ce sondage ne correspondrait pas, cependant, à la définition juridique de la récidive telle qu'elle est prévue dans le Code pénal.
