Welke stappen overweegt de minister dienaangaande te doen, aangezien een volgende enquête reeds gepland zou zijn voor 2010-2011?
Quelles démarches la ministre envisage-t-elle de faire à ce sujet, étant donné que le prochain sondage est prévu en 2010-2011.