Traduction de «enquête omvat 29 diepgaande » (Néerlandais → Français) :

De enquête omvat 29 diepgaande case-studies inzake "beste praktijken". Men kan onder meer verwijzen naar de aanzienlijke besparingen die in Finland en het Verenigd Koninkrijk zijn bereikt bij de inschrijvingen in het hoger onderwijs.
L'enquête comprend 29 études de cas approfondies sur les "meilleures pratiques". Parmi celles-ci, on peut citer les économies substantielles réalisées en Finlande et au Royaume-Uni pour les inscriptions dans l'enseignement supérieur.

2. Krachtens het koninklijk besluit van 29 juli 1970 houdende organiek reglement van het Hoog comité van toezicht, bestaat dit laatste uit een college en een bestuur (artikel 1) en omvat dit bestuur een administratieve dienst en een dienst enquêtes (arti- kel 34).
2. En vertu de l'arrêté royal du 29 juillet 1970 portant règlement organique du Comité supérieur de contrôle, celui-ci se compose d'un collège et d'une administration (article 1er) et cette dernière comprend un service administratif et un service d'enquêtes (arti- cle 34).