Krachtens het ministerieel besluit van 5 november 2001 betreffende de aanstelling, de rechten en plichten van de enquêteurs van de algemene socio-economische enquête 2001, doet het Nationaal Instituut voor de statistiek (NIS) een oproep tot kandidaten onder de personeelsleden van de federale, gewestelijke, gemeenschaps- en lokale besturen (artikel 1 van het ministerieel besluit van 5 november 2001).
En vertu de l'arrêté ministériel du 5 novembre 2001 relatif à la désignation et aux droits et devoirs des enquêteurs de l'enquête socio-économique générale 2001, l'Institut national de statistique (INS) fait appel à des candidats parmi les agents des administrations fédérales, régionales, communautaires ou locales (article 1er de l'arrêté ministériel du 5 novembre 2001).
