Het erkent de enorme ervaring waarop ouders van verdwenen kinderen kunnen bogen, maar beschouwt het feit dat men slachtoffer is niet als een aanwervingscriterium.
Il reconnaît l'expérience considérable dont disposent les parents d'enfants disparus, mais ne souhaite pas faire du fait d'être victime un critère de recrutement.