Vertaling van "enorm traag verloopt " (Nederlands → Frans) :

Dit brengt met zich mee dat het werken met de dossiers van de Dienst Vreemdelingenzaken enorm traag verloopt.
Ceci induit une lenteur extrême de la manipulation des dossiers de l'Office des étrangers.

De aflevering van Europese gelijkvormigheidsattesten voor Amerikaanse wagens die geïmporteerd worden via het parallelle circuit (dit zijn importeurs die niet de producenten van die wagens betreffen) verloopt enorm traag.
La délivrance de certificats de conformité européens pour des voitures américaines importées par le circuit parallèle (c'est-à-dire par des importateurs autres que les fabricants de ces voitures) accuse un retard considérable.