Vertaling van "enkelvoudige en meervoudige formulieren omvatten vier " (Nederlands → Frans) :

De enkelvoudige en meervoudige formulieren omvatten vier vakjes die gebruikt moeten worden om de wens om al of niet deel te nemen aan de Joker+ uit te drukken.
Les bulletins simple et multiple comportent quatre cases qui, assorties de la mention « Oui », sont à utiliser par le participant pour exprimer sa volonté de participer au Joker+.

De enkelvoudige en meervoudige formulieren, respectievelijk bedoeld in de artikelen 8 en 9, bevatten twee reeksen vakjes.
Les bulletins simple et multiple, respectivement visés aux articles 8 et 9, comportent deux séries de cases.

Art. 4. De enkelvoudige en meervoudige formulieren waarmee kan worden gespeeld voor 1 of voor 2, 3, 4, 5 of 10 opeenvolgende trekkingen blijven geldig en worden voortaan « oude formulieren » genoemd. Ze kunnen echter uitsluitend worden gebruikt voor deelneming aan 1 of aan 2, 3, 4 of 5 opeenvolgende trekkingen.
Art. 4. Appelés « bulletins anciens », les bulletins simples et multiples permettant une participation à 1 ou à 2, 3, 4, 5 ou 10 tirages successifs restent valables mais ne sont toutefois utilisables que pour une participation à 1 ou à 2, 3, 4 ou 5 tirages successifs.

De enkelvoudige en meervoudige formulieren omvatten vijf vakjes die gebruikt moeten worden om de wens om al of niet deel te nemen aan de Joker uit te drukken.
Les bulletins simple et multiple comportent cinq cases qui sont à utiliser pour exprimer la volonté de participer ou non au Joker.

2° is gebaseerd op het gebruik van twee types van formulieren. Afgezien van de bijzondere eigenschap dat deze formulieren uitsluitend kunnen worden gebruikt voor de speciale trekking, komen zij overeen met de « enkelvoudige » en « meervoudige » formulieren bedoeld in artikel 5, § 1, derde lid, 1° en 2°, van het reglement van de Lotto en de Joker;
2° repose sur l'utilisation de deux types de bulletins qui, hormis la particularité qu'ils sont exclusivement utilisables pour la participation au tirage spécial, correspondent aux bulletins « simple » et multiple » visés à l'article 5, § 1, alinéa 3, 1° et 2°, du règlement du Lotto et du Joker;