De Hoge Gezondheidsraad heeft in zijn advies duidelijk gesteld dat de gezondheidsbeweringen van het product Dyna Svelte berusten op geen enkele steekhoudende wetenschappelijke basis.
Dans son avis, le Conseil supérieur d'hygiène a clairement indiqué que les allégations de santé du produit Dyna Svelte ne reposent sur aucune base scientifique fondée.