Vertaling van "enkele reis kortrijk-rijsel " (Nederlands → Frans) :

Zo kost een ticket enkele reis Kortrijk-Rijsel 8 euro, en dit voor een traject van 32 km (daarvan gaat 4,80 euro naar de NMBS en 3,20 euro naar de SNCF).
Ainsi, un aller-simple Courtrai-Lille coûte 8 euros pour un trajet de 32 km (4,80 euros reviennent à la SNCB et 3,20 euros à la SNCF).

De gemiddelde maandelijkse verkoop van biljetten «enkele reis» met bestemming Lille voor de periode van 1 januari 1998 tot en met 31 augustus 1998 in de volgende stations bedraagt: Oostende: 164 Brugge: 402 Torhout: 37 Roeselare: 143 Izegem: 57 Kortrijk: 1 694
La vente mensuelle moyenne de billets «voyage simple» à destination de Lille pour la période du 1er janvier 1998 jusqu'au 31 août 1998 inclus dans les gares reprises ci-après est de: Ostende: 164 Bruges: 402 Torhout: 37 Roulers: 143 Izegem: 57 Courtrai: 1 694