Vertaling van "enkele prioriteiten te concentreren die belgië onderschreven heeft " (Nederlands → Frans) :

Die fusie is immers de gelegenheid om zich op enkele prioriteiten te concentreren die België onderschreven heeft.
En effet, cette fusion est l'occasion de se centrer sur quelques priorités auxquelles a souscrit la Belgique.

Vraag 5 a) Bij mijn weten heeft geen enkele overdracht plaatsgevonden van nucleaire goederen, uitrusting of technologie naar het Nabije of Midden-Oosten. b) België heeft sinds lang de verplichtingen van de verschillende internationale regimes voor de controle van de uitvoer onderschreven; het kan noch wil van deze regels afwijken, met als enig doel de Arabische landen te overtuigen het idee van de onvoorwaardelijke verlenging voor onbepaalde tijd van het nucleaire Non-Proliferatie Verdrag te aanvaarden.
Question 5 a) A ma connaissance, aucun transfert de matières, équipements ou technologie nucléaire n'a été effectué récemment vers le Proche ou le Moyen-Orient. b) La Belgique a, de longue date, souscrit aux obligations des différents régimes internationaux de contrôle des exportations; elle ne pourrait ni ne voudrait déroger à ces règles dans le seul but d'amener les pays arabes à accepter le concept d'extension indéfinie et inconditionnelle du Traité de Non-Prolifération Nucléaire.