Traduction de «enkele manier uitleg » (Néerlandais → Français) :

Op geen enkele manier is er vooralsnog sprake van een eenduidige uitleg in de 27 lidstaten.
Il n’existe à ce jour aucune explication uniforme quelle qu’elle soit dans les 27 États membres.

De Finnen zijn er vooral niet over te spreken dat de Belgische Staat hun op geen enkele manier uitleg heeft gegeven over de redenen waarom zij slechter werden beoordeeld dan de concurrentie.
Les Finlandais sont surtout mécontents du fait que l'État belge ne leur a pas expliqué pourquoi il leur a préféré un concurrent.

- Ik overweeg een persconferentie te geven met enkele tatoeëerders die uitleg verstrekken over de juiste en veilige manier van werken.
- J'envisage d'organiser une conférence de presse avec quelques tatoueurs à qui je demanderai de donner des explications sur la manière la plus correcte et la plus sûre de travailler.