Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «enkele manier geantwoord » (Néerlandais → Français) :

formulering van de vragen op een zodanige manier, dat enkel met JA OF NEEN kan worden geantwoord (art. 327 NGW- art. 140-10 PW)

Les questions sont formulées de manière à ce que l’on ne puisse y répondre que par OUI ou par NON (art. 327 de la nouvelle loi communale - article 140-10 de la loi provinciale ).


Op de opmerking van een lid van de subcommissie, dat de wet-Franchimont een probleem vormt in de strijd tegen de mensenhandel, in die zin dat niet enkel slachtoffers maar ook daders de mogelijkheid hebben de dossiers in te kijken en op die manier de anonimiteit van de slachtoffers in het gedrang brengen, heeft de heer Van der Sijpt geantwoord dat een verdachte hoe dan ook toegang krijgt tot het dossier.

À la remarque qu'a formulée un membre de la sous-commission, selon laquelle la loi-Franchimont constituerait un point faible dans la lutte contre la traite des êtres humains en ce sens qu'elle permet non seulement aux victimes mais aussi aux auteurs d'un délit de consulter les dossiers et fait peser ainsi une menace sur les victimes du fait que leur anonymat n'est plus préservé, M. Van der Sijpt a répondu qu'un suspect peut de toute manière consulter son dossier.


- De minister heeft op geen enkele manier geantwoord op de vele vragen die ik heb gesteld.

- La ministre n'a nullement répondu aux nombreuses questions que j'ai posées.




D'autres ont cherché : enkel     zodanige manier     worden geantwoord     niet     manier     der sijpt geantwoord     geen enkele manier geantwoord     enkele manier geantwoord     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'enkele manier geantwoord' ->

Date index: 2022-10-08
w