Vertaling van "enkele malen genoemd " (Nederlands → Frans) :

Ik wil hier ook nog een andere algemene opmerking maken, en ik heb dit al enkele malen genoemd tijdens mijn hoorzitting.
Permettez-moi de faire également une autre remarque générale, et j’y ai fait allusion plusieurs fois au cours de mon audition.

Ten tweede is het natuurlijk belangrijk om de administratieve samenwerking te bevorderen, niet in het minst door middel van het informatiesysteem voor de interne markt (IMI), zoals reeds enkele malen is genoemd.
Deuxièmement, il est bien sûr important de promouvoir la coopération administrative, notamment au moyen du système d’information du marché intérieur, comme cela a été mentionné à plusieurs reprises.