Wat de nationale procedure betreft werd een termijn van 210 dagen vastgesteld door het koninklijk besluit van 3 juli 1969 betreffende de registratie van geneesmiddelen maar hiervoor werd geen enkele limietdatum vastgelegd.
En ce qui concerne la procédure nationale, un délai de 210 jours est fixé par l'arrêté royal du 3 juillet 1969 relatif à l'enregistrement des médicaments mais aucune date butoir n'est définie.