Er is immers geen enkele geldige rechtsregel op grond waarvan de Europese en Belgische mededingingsregels niet zouden gelden ten aanzien van beoefenaars van een vrij beroep.
Aucune règle juridique valable ne permet en effet aux titulaires de professions libérales de se soustraire aux règles belges et européennes en matière de concurrence.