Het Belgische Arbitragehof kent echter een unieke samenstelling : naast zes specialisten zetelen zes gewezen politici voor wie, hun politieke ervaring uitgezonderd, geen enkele benoemingsvereiste geldt.
Mais la Cour d'arbitrage belge a une composition unique en son genre : y siègent, outre six spécialistes, six anciens politiciens qui, mis à part leur expérience politique, ne sont soumis à aucune condition de nomination.
