Zij haalt « enkele belangrijke deelsystemen [aan] zoals het technisch systeem, het sociale systeem, de werkhuisomgeving (= omgevingsfactoren) en het organisatiesysteem ».
Il cite « quelques sous-systèmes importants [.] comme le système technique, le système social, l'environnement de travail (= des facteurs d'environnement) et le système d'organisation ».
