Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «enkele afspraak gemaakt » (Néerlandais → Français) :

Op het ogenblik dat de N-VA de informateur leverde, was er dus geen enkele afspraak gemaakt over gezondheidszorg.

Lorsque la N-VA a fourni l'informateur, il n'y avait donc aucun accord en matière de soins de santé.


Op het ogenblik dat de N-VA de informateur leverde, was er dus geen enkele afspraak gemaakt over gezondheidszorg.

Lorsque la N-VA a fourni l'informateur, il n'y avait donc aucun accord en matière de soins de santé.


Zo hebben de rechtbanken zich gebogen over de vraag of de afspraak omtrent de omkoping op schrift moet staan of ook enkel mondeling kan worden gemaakt en of het bestaan ervan uit feitelijke omstandigheden kan worden afgeleid.

Ainsi, les tribunaux se sont penchés sur la question de savoir si le pacte de corruption devait être écrit ou s'il pouvait être oral et résulter des circonstances de fait.


Zo hebben de rechtbanken zich gebogen over de vraag of de afspraak omtrent de omkoping op schrift moet staan of ook enkel mondeling kan worden gemaakt en of het bestaan ervan uit feitelijke omstandigheden kan worden afgeleid.

Ainsi, les tribunaux se sont penchés sur la question de savoir si le pacte de corruption devait être écrit ou s'il pouvait être oral et résulter des circonstances de fait.


5. Met de parketten is geen enkele afspraak gemaakt.

5. Il n'existe aucun accord avec les parquets.


1. a) en b) Om concreet in te gaan op de vragen die werden gesteld, kan ik eerst en vooral stellen dat ik geen enkele afspraak heb gemaakt met de takelbedrijven omtrent de tarieven, zodat er geen sprake is van bekendmaking. c) Ingevolge de artikelen die hieromtrent werden geschreven, zijn mijn diensten gestart met het inzamelen van informatie.

1. a) et b) Pour reprendre concrètement les questions posées, je peux tout d'abord affirmer que je n'ai conclu aucune convention avec les entreprises de dépannage en ce qui concerne les tarifs, de sorte qu'il n'y a pas lieu de parler de leur publication. c) Suite aux articles qui ont été rédigés à ce sujet, mes services ont entamé la collecte d'informations.


In uitvoering van een onder de vorige regering gemaakte afspraak heb ik enkele dagen geleden een bezoek gebracht aan Ford Genk.

À la suite d'un accord conclu sous le gouvernement précédent, j'ai fait il y a quelques jours une visite chez Ford Genk.


De in 2004 gemaakte afspraak tussen de toenmalige NMBS en het Vlaams Gewest had enkel betrekking op het lijnstuk Lanaken-Maastricht en niet op het gedeelte tussen Lanaken en Hasselt. 4. Een doortrekking is dus niet voorzien.

L'accord conclu en 2004 entre l'ancienne SNCB et la Région flamande portait seulement sur la section de ligne entre Lanaken et Maastricht et non sur la partie comprise entre Lanaken et Hasselt. 4. Un prolongement n'est alors pas prévu.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'enkele afspraak gemaakt' ->

Date index: 2022-06-30
w