Vertaling van "enkele afrikaanse leiders " (Nederlands → Frans) :

Enkele Afrikaanse leiders hebben heel duidelijk gewezen op de problemen die worden veroorzaakt door bepaalde zienswijzen die wij te vuur en te zwaard hebben verdedigd.
Certains dirigeants africains ont clairement présenté les problèmes posés par certaines des approches que nous avons défendues bec et ongles.

De internationale gemeenschap mag zich geen schuldgevoelens laten aanpraten door Afrikaanse leiders die over geen enkele democratische legitimiteit beschikken.
La communauté internationale ne peut se laisser convaincre d’un quelconque sentiment de culpabilité par des dirigeants africains ne disposant d’aucune légitimité démocratique.