Vertaling van "enkele ab inbev " (Nederlands → Frans) :

In België betreft het enkele AB Inbev met een marktaandeel van 57 %;
En Belgique, cela ne concerne qu'AB Inbev qui détient une part de marché de 57 %;

Enkel AB Inbev wordt in België uitgesloten van de vrijstellingsregeling van de verordening omdat zij over een marktaandeel van maar liefst 57 % beschikt (9) .
En Belgique, seul AB Inbev est exclue du régime d'exemption du règlement parce que cette entreprise dispose d'une part de marché de 57 % (9) .

In België wordt in het wetsontwerp de mogelijkheid, waarbij niet-uitvoerende bestuurders toch een aandelengerelateerde vergoeding toegestaan worden, jammer genoeg enkel aangehouden voor de onafhankelijke en andere niet-uitvoerende bestuurders van AB InBev.
En Belgique, la possibilité prévue dans le projet de loi d'accorder malgré tout à des administrateurs non exécutifs une rémunération liée aux actions est malheureusement exclusivement réservée aux administrateurs indépendants et aux autres administrateurs non exécutifs d'AB InBev.