Het zou immers onverantwoord zijn indien onder meer de betrekkingen in de diensten te Brussel enkel zouden bemand zijn door contractuele personeelsleden.
Il ne serait pas justifié, en effet, qu'entre autres les emplois des services de Bruxelles soient occupés uniquement par des agents contractuels.