Vertaling van "enkel project bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Voor geen enkel project bedraagt de medefinanciering 85 %.
Il n'y a pas eu de projet ayant bénéficié d'un taux d'aide de 85%

De verschillen tussen de maatregelen zijn gebaseerd op de aard van de afzonderlijke projecten (d.w.z. projecten uit hoofde van maatregel 2 zijn complexer en vereisen grotere investeringen dan één enkel project uit hoofde van maatregel 1) en op de maximumwaarde van de steun (de steun uit hoofde van maatregel 2 bedraagt maximaal 5 miljoen euro, terwijl dit voor maatregel 4 250 000 euro is).
Les différences entre les mesures résident, d'une part, au niveau de la nature d'un projet simple (les projets de la mesure 2 sont plus complexes et nécessitent davantage d'investissements qu'un projet simple de la mesure 1) et, d'autre part, de la valeur de soutien maximale (la valeur maximale de la mesure 2 est de EUR 5 millions, alors que celle de la mesure 4 est de EUR 250.000).

Ze kan enkel worden gecumuleerd met andere subsidies of financieringen op voorwaarde dat de totale som ervan maximaal de kostprijs van het project bedraagt.
Elle ne peut être cumulée avec d'autres subventions ou financement qu'à condition que la somme totale est égal à au maximum le coût du projet.

De Commissie wijst erop dat de voorgenomen steun in dit geval 3414010 EUR bedraagt, dat deze aan één enkele onderneming wordt verleend en dat het opleidingsproject één enkel project is.
La Commission constate que dans le projet à l'examen, l'aide proposée s'élève à 3414010 euros, qu'elle bénéficierait à une seule entreprise et qu'il s'agit d'un projet individuel de formation.

Het project Star 21 voorziet in de installatie van een omroepsysteem enkel in de stopplaatsen waar het aantal opstappende reizigers minimum 150 per werkdag bedraagt.
Le projet Star 21 prévoit l'installation d'un système d'annonce uniquement dans les points d'arrêt où le nombre de voyageurs qui embarquent s'élève au moins à 150 par jour ouvrable.

Gelet op het feit dat het aantal werknemers in deze sector ongeveer 0,8% bedraagt van de totale werkende bevolking, lijkt het me dan ook maatschappelijk verantwoord enkel 0,8% van de beschikbare inspectiecapaciteit in te zetten voor dit project, dat wil zeggen één persoon.
Vu le fait que le nombre de travailleurs de ce secteur atteint environ 0,8% du total des travailleurs, il me paraît socialement justifiable d'attribuer seulement 0,8% de la capacité d'inspection disponible pour ce projet, soit une personne.