Vertaling van "enkel glas " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

profielloos glas plaatsen | randloos glas installeren | frameloos glas installeren | profielloos glas installeren
installer des vitres sans châssis

glas [ flessenglas | geblazen glas | getrokken glas | glasruit | hol glas | kristalglas | vensterglas | vlakglas ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

specialist im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste im- en export van porselein, glas- en aardewerk | specialist import en export van porselein, glas- en aardewerk | specialiste import en export van porselein, glas- en aardewerk
spécialiste en import-export de vaisselle et verrerie

verhit glas in het oog houden | verhit glas observeren | verhit glas controleren | verhit glas in de gaten houden
observer du verre en cours de cuisson

brandbestendig glas | brandveilig glas | brandwerend glas
verre antifeu

duplex-glas | overvangen glas | triplex-glas
verre creux doublé | verre creux triplé

enkel document [ EAD | enkel administratief document ]
document unique [ DAU | document administratif unique | document douanier unique ]

enkele verkeersfile | enkele voertuigsstroom
file unique de voitures

enkel
uniquement

bedrijfstoeslagregeling [ BTR (bedrijfstoeslagregeling) | REAB | regeling inzake een enkele areaalbetaling ]
régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vandaag bestaan meer dan 40% van alle vensters in de EU nog altijd uit enkel glas en zijn nog eens 40% van het type ongecoat dubbel glas[54] dat courant was in het verleden.
À ce jour, plus de 40 % des fenêtres dans l'UE sont toujours à simple vitrage et 40 % sont des fenêtres anciennes à double vitrage non traité[54].

Belangrijke opmerking: om te lenen voor zonnepanelen die elektriciteit opwekken, dient een verklaring op eer gegeven te worden dat de woning (1) een geïsoleerd dak heeft (met Rd-waarde overeenkomstig de minimumeisen voor het bekomen van een premie van de netbeheerders) en (2) geen enkel glas meer heeft.
Remarque importante : un emprunt pour des panneaux solaires générant de l'électricité est subordonné à la condition d'une déclaration sur l'honneur selon laquelle le logement (1) possède un toit isolé (d'une valeur Rd conforme aux exigences minimales pour l'obtention d'une prime des gestionnaires de réseau) et (2) ne possède plus de simple vitrage.

2) de typering (vervanging enkel glas, vervanging dubbel glas, mix nieuwe beglazing, vervanging enkel glas of vervanging dubbel glas);
2) type (remplacement de simple vitrage, de double vitrage, combinaison de nouveau vitrage et de remplacement de simple vitrage ou de double vitrage) ;

2) de typering (vervanging enkel glas, vervanging dubbel glas, mix nieuwe beglazing, vervanging enkel glas en vervanging dubbel glas);
2) type (remplacement de simple vitrage, de double vitrage, combinaison de nouveau vitrage et de remplacement de simple ou double vitrage) ;

2) de verklaring dat het geplaatste glas werd geplaatst ter vervanging van enkel glas dan wel dubbel glas;
2) la déclaration que le vitrage installé remplace un vitrage simple ou double ;

- (onderhouds)technieker en/of derden bij storingen, technische interventies en/of onderhoud aan machines - derden bij het bouwen van stellingen of uitvoeren van werken met hijswerktuigen waarvoor hij zelf niet bevoegd is 2.2.5. Verantwoordelijkheid - Het werken in teamverband - Het werken met oog voor kwaliteit - Het werken met oog voor welzijn, veiligheid en milieu - Het gebruiken van machines en gereedschappen - Het veilig en ordelijk organiseren van zijn werkplek - Het werken op hoogte - Het verifiëren van de dimensies op de bouwplaats - Het snijden van enkel glas - Het bewerken van glas - Het transporteren van grondstoffen en materialen - Het uitvoeren van eenvoudige aanpassingen en herstellingen - Het aanpassen van een raamopening aan het profiel en het glas - Het plaatsen van enkel en meerlagig glas, binnen of buiten - Het plaatsen van glasgevels - Het installeren van binnen- of buitenbeglazing voor glasramen - Het installeren en onderhouden van binnen- en buitenelementen - Het plaatsen van het isolatiemateriaal - Het plaatsen van een lucht- en/of dampscherm 2.3. Vereiste attesten 2.3.1. Wettelijke attesten Er zijn geen wettelijk verplichte attesten. 2.3.2. Vereiste attesten Voor het uitoefenen van bepaalde werkzaamheden en/of risicovolle taken zijn bepaalde attesten en/of certificaten vereist, zoals VCA, attest veilig werken op hoogte, .
- un technicien (d'entretien) et/ou des tiers en cas de dérèglements, d'interventions techniques et/ou d'entretien aux machines. - des tiers lors de la construction d'échafaudages ou l'exécution de travaux au moyen d'engins de levage pour lesquels il n'est pas compétent 2.2.5. Responsabilité - Travailler au sein d'une équipe - Travailler dans le souci de la qualité - Travailler dans le respect du bien-être, de la sécurité et de l'environnement - Utiliser des machines et des outils - Organiser son poste de travail de manière sûre et ordonnée - Travailler en hauteur - Vérifier les dimensions au chantier - Découper du verre simple - Travailler du verre - Transporter des matières premières et des matériaux - Exécuter des adaptations et des réparations simples - Adapter une baie au profil et au verre - Placer du verre simple et de plusieurs couches, à l'intérieur ou à l'extérieur - Placer des façades de verre - Installer des vitrages intérieurs ou extérieurs pour des vitraux - Installer et entretenir des éléments intérieurs et extérieurs - Poser le matériel d'isolation - Poser un écran d'étanchéité à l'air et/ou pare-vapeur 2.3. Attestations requises 2.3.1. Attestations légales Il n'y a pas d'attestations légales obligées 2.3.2. Attestations requises Pour l'exécution de certains travaux et/ou de certaines tâches à risques, certaines attestations et/ou certains certificats sont requis, par exemple le certificat VCA, l'attestation pour des travaux sûrs en hauteur, .

Art. 7. 1.4 Voor de vervanging van enkel glas en ramen met enkel glas door glas of glasramen met hoge isolerende eigenschappen bedraagt de premie maximaal 150 euro per m glasoppervlakte.
Art. 7. 1.4 Pour le remplacement de simples vitrages et de châssis à simples vitrages par des vitrages ou châssis vitrés aux propriétés isolantes élevées, la prime est plafonnée à 150 euros par m de surface vitrée.

Art. 7. 2.9 Een subsidie wordt toegekend voor de vervanging van enkel glas en ramen met enkel glas, door glas of glasramen met hoge isolerende eigenschappen.
Art. 7. 2.9 Une subvention est octroyée en vue du remplacement de vitrage simple et de châssis à vitrage simple par du vitrage ou châssis à vitrage présentant des caractéristiques hautement isolants.

Art. 4. Een subsidie wordt toegekend voor de vervanging van enkel glas en ramen met enkel glas, door glas of glasramen met hoge isolerende eigenschappen.
Art. 4. Une subvention est octroyée en vue du remplacement de vitrage simple et de châssis à vitrage simple par du vitrage ou châssis vitrage présentant des caractéristiques hautement isolants.

Art. 5. Voor het vervangen van enkel glas en ramen met enkel glas, door glas of glasramen met hoge isolerende eigenschappen, bedraagt de premie maximaal 150 euro per m glasoppervlakte.
Art. 5. Pour le remplacement de simples vitrages et de châssis à simples vitrages par des vitrages ou châssis vitrés aux propriétés isolantes élevées, la prime est plafonnée à 150 euros par m de surface vitrée.