Vertaling van "enkel erkende plastische chirurgen plastische ingrepen mogen " (Nederlands → Frans) :

In België mag elke arts in principe een plastische ingreep uitvoeren, in tegenstelling tot Frankrijk, waar enkel erkende plastische chirurgen plastische ingrepen mogen doen terwijl dit voor andere specialisten beperkt wordt en huisartsen helemaal uitgesloten worden.
En Belgique, en principe, tout médecin peut pratiquer des interventions de chirurgie plastique.

Artikel 5 bepaalt dat enkel plastische chirurgen alle ingrepen mogen uitvoeren.
L'article 5 prescrit que seuls les chirurgiens plastiques sont habilités à pratiquer l'ensemble des actes.

En wordt ervoor gepleit om net zoals in Frankrijk, ook in ons land, enkel erkende plastische chirurgen plastische ingrepen te laten uitvoeren.
Les auteurs de l'étude plaident pour que seuls les chirurgiens plastiques agréés puissent pratiquer des interventions de chirurgie plastique, comme c'est le cas en France.