Traduction de «enkel budget ontvangen » (Néerlandais → Français) :

Als dat niet het geval is, zal het erkende bedrijf van het bestuur geen enkel budget ontvangen.
Si tel n'est pas le cas, l'entreprise agréée ne se verra attribuer aucun budget par l'administration.

De Raad van bestuur heeft bovendien beslist op 1 februari 2006 om de bedragen ook te koppelen aan de indexatie, met de restrictie dat dit enkel zal worden toegepast indien ook het totale budget van het Instituut een verhoging heeft ontvangen gekoppeld aan de index.
Le 1 février 2006, le Conseil d'administration a en outre décidé d'associer les montants à l'indexation, avec la restriction que cela ne sera appliqué que si le budget total de l'Institut a également reçu une augmentation liée à l'index.

De Raad van Bestuur heeft bovendien beslist op 1 februari 2006 om de bedragen ook te koppelen aan de indexatie, met de restrictie dat dit enkel zal worden toegepast indien ook het totale budget van het Instituut een verhoging heeft ontvangen gekoppeld aan de index.
Le 1 février 2006, le Conseil d'administration a en outre décidé d'associer les montants à l'indexation, avec la restriction que cela ne sera appliqué que si le budget total de l'Institut a également reçu une augmentation liée à l'index.

Convergentie: het GLB‑budget wordt zo verdeeld dat uiterlijk in 2019 geen enkele lidstaat minder dan 75 % van het EU‑gemiddelde zal ontvangen .
Convergence : la répartition du budget de la PAC assurera qu'aucun Etat membre ne reçoive moins de 75% de la moyenne communautaire d'ici à 2019 .

Tot op heden heeft de Federale Overheidsdienst Budget en Beheerscontrole evenwel geen enkel verzoek vanwege een Duitstalige inwoner ontvangen om over een Duitse versie van die website te beschikken.
Toutefois, à ce jour, le Service Public Fédéral Budget et Contrôle de la Gestion n'a reçu aucune demande d'un habitant germanophone afin de disposer d'une version allemande de ce site web.