De heer Tasset antwoordt dat de Hoge Raad voor de Justitie vragende partij is om een enigszins verschillend examen van beroepsbekwaamheid op te stellen, naargelang de personen voor wie het examen is bestemd.
M. Tasset répond que le Conseil supérieur de la Justice est demandeur pour ce qui est de l'organisation d'un examen d'aptitude professionnelle pouvant varier quelque peu en fonction des personnes auxquelles il s'adresse.