Traduction de «enige wetgeving terzake of enig politiereglement uitgevaardigd » (Néerlandais → Français) :

« 1) Niets in deze Overeenkomst vereist of machtigt dat enige wetgeving wordt uitgevaardigd of enige actie wordt ondernomen door het Koninkrijk België die strijdig is met zijn Grondwet.
« 1) Rien dans cette Convention n'exige ou n'autorise qu'une législation soit édictée ou qu'une action soit entreprise par le Royaume de Belgique qui soit en violation de sa Constitution.

Het verwijderen van daklozen en bedelaars uit het station Brussel-Centraal kan op dit ogenblik niet wegens het ontbreken van enige wetgeving terzake of enig politiereglement uitgevaardigd door de stad Brussel.
L'expulsion des sans-abri et des mendiants de la gare de Bruxelles-Central ne peut pas se faire pour l'instant suite à l'absence de législation en la matière ou d'un règlement de police promulgué par la ville de Bruxelles.