Op het vlak van de werkorganisatie werden initiatieven genomen zoals de verhoging van het aantal bureelgesprekken, vergaderingen met de magistraten, een verbetering van het tijdsgebruik, een verbetering van de methodologie van het werk, enz. Inmiddels hebben de justitieassistenten in deze sector zelf ook al enige praktijkervaring opgedaan hetgeen naar de toekomst toe de kwaliteit van het geleverd werk ten goede zal komen.
Sur le plan de l'organisation du travail, des initiatives ont été prises, comme l'augmentation du nombre des entretiens du bureau, des réunions avec les magistrats, une meilleure gestion du temps, l'amélioration de la méthodologie du travail, etc.
