Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cultuurschok
Hospitalisme bij kinderen
Jalouzie tussen broertjes en zusjes
Neventerm
Rouwreactie
Sociaal tarief

Traduction de «enig sociaal tarief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Omschrijving: Enige mate van emotionele verwarring gewoonlijk in aansluiting op de geboorte van een op hen volgend broertje of zusje komt voor bij de meeste jonge kinderen. Een rivaliteitsstoornis jegens broertje of zusje dient alleen gediagnosticeerd te worden indien de ernst of het voortduren van de stoornis statistisch uitzonderlijk is en samengaat met stoornis van sociaal functioneren. | Neventerm: | jalouzie tussen broertjes en zusjes

Définition: La plupart des jeunes enfants sont perturbés par la naissance d'un frère ou d'une sœur. On ne doit faire le diagnostic de rivalité dans la fratrie que lorsque la réaction émotionnelle est à l'évidence excessive ou trop prolongée et s'accompagne d'une perturbation du fonctionnement social. | Jalousie dans la fratrie


Omschrijving: Toestanden van subjectieve spanning en emotionele ontregeling die doorgaans het sociaal functioneren en optreden belemmeren en ontstaan in de periode van aanpassing aan een belangrijke levensverandering of stressveroorzakende levensgebeurtenis. De stressveroorzakende factor kan de samenhang van iemands sociale netwerk aangetast hebben (sterfgeval, scheiding) of sociale steun en waarden in groter verband (migratie, vluchtelingenstatus) of vertegenwoordigde een belangrijke ontwikkelingsstap of crisis (naar school gaan, ouder worden, falen in het bereiken van een dierbaar persoonlijk doel, pensionering). Individuele predisposi ...[+++]

Définition: Etat de détresse et de perturbation émotionnelle, entravant habituellement le fonctionnement et les performances sociales, survenant au cours d'une période d'adaptation à un changement existentiel important ou un événement stressant. Le facteur de stress peut entraver l'intégrité de l'environnement social du sujet (deuil, expériences de séparation) ou son système global de support social et de valeurs sociales (immigration, statut de réfugié); ailleurs, le facteur de stress est en rapport avec une période de transition ou de crise au cours du développement (scolarisation, naissance d'un enfant, échec dans la poursuite d'un b ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het verhogen van het aantal termijnen om het sociaal tarief te bepalen zou leiden tot een grotere complexiteit bij de berekening van de vorderingen van de beschermde klanten, zonder voor deze enige verbetering met zich mee te brengen.

Augmenter le nombre d’échéance pour fixer le tarif social conduirait à plus de complexité dans le calcul des créances des clients protégés, sans apporter d’amélioration pour les clients protégés.


De enige oplossing die er vandaag bestaat is dat de huurderrechthebbende op een sociaal tarief de plaatsing van een individuele teller aanvraagt.

La seule solution à ce jour est que le locataire ayant droit au tarif social demande qu'on lui installe un compteur individuel.


Kan u meedelen hoeveel personen jaarlijks genoten van enig sociaal tarief voor gas en elektriciteit in de verschillende Belgische provincies en districten de jongste vijf jaar?

Combien de personnes ont-elles annuellement bénéficié d'un tarif social quelconque pour le gaz et l'électricité dans les différentes provinces et les différents districts belges au cours des cinq dernières années?


Kan u meedelen hoeveel personen jaarlijks genoten van enig sociaal tarief voor gas en elektriciteit in de verschillende Belgische provincies en districten de jongste vijf jaar?

Combien de personnes ont-elles annuellement bénéficié d'un tarif social quelconque pour le gaz et l'électricité dans les différentes provinces et les différents districts belges au cours des cinq dernières années?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Halfweg september 2005 was het aanbod van Proximus het enige aanbod van een sociaal tarief op de Belgische markt.

A la mi-septembre 2005, l'offre de Proximus était la seule offre de tarif social mobile disponible sur le marché.


Natuurlijk moeten de operatoren omzichtig omgaan met het sociaal tarief en de rechthebbende een verklaring laten ondertekenen waarbij die zegt het recht niet uit te oefenen bij een andere operator en de enige van het huishouden te zijn die er een beroep op doet.

Bien entendu, les opérateurs doivent être vigilants et faire signer à l'ayant droit une déclaration dans laquelle il affirme ne pas revendiquer ce droit auprès d'un autre opérateur et être le seul membre du ménage à y avoir recours.




D'autres ont cherché : neventerm     cultuurschok     hospitalisme bij kinderen     jalouzie tussen broertjes en zusjes     rouwreactie     sociaal tarief     enig sociaal tarief     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'enig sociaal tarief' ->

Date index: 2022-01-14
w