Het volstaat dat de gewone rechter de wetsbepaling verdragsconform interpreteert en toepast, zonder dat het beroep op het Arbitragehof voor de rechtzoekende enig nuttig rechtsmiddel kan zijn.
Il suffit que le juge ordinaire interprète et applique la disposition législative d'une manière conforme à la convention, sans que le recours à la Cour d'arbitrage puisse être une voie de recours d'une utilité quelconque pour le justiciable.