Vertaling van "english " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

English welt | roll welt
bord-côte roulé

english sole
carlottin anglais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 Zie de gewoonterechtelijke verplichting tot samenwerking in " good faith" , zoals tot uiting komt in artikel 4 van de `Draft articles on the Prevention of Transboundary Harm from Hazardous Activities'. ( [http ...]
4 Voir l'obligation du droit coutumier de coopérer de « bonne foi », comme l'exprime l'article 4 du `Projet d'articles sur la prévention des dommages transfrontières résultant d'activités dangereuses' ( [http ...]

Nr. 0457. 055.189 ENGLISH GARDENS NURSERIES intrekking van de ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 23/07/2015 Ond.
0457.055.189 ENGLISH GARDENS NURSERIES date de la prise d'effet du retrait de la radiation d'office : 23/07/2015 N° ent.

(3) De alternatieve rapporten kunnen op volgende website geraadpleegd worden : — [http ...]
(3) Les rapports alternatifs peuvent être consultés sur le site Internet suivant: — [http ...]

Een belangrijke referentie voor de keuze voor de oprichting van een Comité « mannen en zorg » is het Finse « vaderschapscomité » dat in april 1998 werd opgericht (zie ook [http ...]
Le « comité de paternité » finlandais, qui a été créé en avril 1998 (voir également [http ...]

Op 31 januari stelde het Belgische onderzoeksbureau Idea Consult de resultaten voor van een onderzoek over werkloosheid en de hiermee verbonden kosten (cf. [http ...]
Le 31 janvier, le bureau d'études belge Idea Consult a présenté les résultats d'une étude consacrée au chômage et aux coûts qui y sont liés (cf. [http ...]

[1] F. Half en S. Strand “English language acquisition and educational attainment at the end of secondary school (Engelse taalverwerving en opleidingsniveau op het einde van de middelbare school) " Educational Studies 32 (2), 2006, pagina's 215 tot 231
[1]F. Demie et S. Strand « English language acquisition and educational attainment at the end of secondary school », Educational Studies 32(2), 2006, pages 215–231.

2. In het kader van de recent ingevoerde vergunningsplicht voor verkeersleiders, dienen de verkeerleiders een English Proficiency test (ELPAC-test) af te leggen, i.e. tegen uiterlijk mei 2010.
2. Dans le cadre de l’obligation de licence récemment introduite pour les contrôleurs aériens, ceux-ci doivent passer un test d’English Proficiency (test ELPAC), soit pour le mois de mai 2010 au plus tard.

In the event of inconsistency or discrepancy between the English version and any of the other linguistic versions of this publication, the English language version shall prevail (In geval van inconsistentie of tegenstrijdigheid tussen de Engelse versie en enige andere taalversie van deze publicatie, prevaleert de Engelse tekst).
En cas d'incohérence ou de discordance entre la version anglaise et toute autre version linguistique de la présente publication, seule la version en langue anglaise fait foi.

- "English vineyard quality wine psr" en "Welsh vineyard quality wine psr".
- "English vineyard quality wine psr" et "Welsh vineyard quality wine psr".

* Max Havelaar ( [http ...]
* Max Havelaar ( [http ...]