Vertaling van "engere definitie geeft " (Nederlands → Frans) :

· het een engere definitie van de toepasselijke wetgeving geeft vergeleken met het standpunt van het Parlement;
· retient une définition plus étroite de la législation applicable;

Aldus is het ontwerpbesluit in strijd met de wet van 13 juni 2005, doordat het van het begrip « operator » een engere definitie geeft dan die welke voorkomt in de voornoemde wet.
Ainsi, en restreignant la définition de la notion d'« opérateur » par rapport à la définition que lui donne la loi du 13 juin 2005, l'arrêté en projet méconnaît celle-ci.