Traduction de «engels uitnodigingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

resultaat van de uitnodigingen tot inschrijving
résultat des appels à la concurrence

verantwoordelijke voor de uitnodigingen
responsable des convocations

luchtvaart-Engels
anglais aéronautique

Engels raaigras
ivraie vivace | petit raygrass | ray-grass anglais

ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven
donner des cours d'anglais langue étrangère

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De uitnodigingen voor de eerste ronde die ABN AMRO heeft verstuurd aan de partijen die om het dossier hadden verzocht, bevatten een aanbesteding voor de overname van alle activa (aangezien de brief in het Engels was opgesteld, werd de term assets gebruikt) van Sernam SA.
Les lettres d’invitation pour le premier tour, envoyées par ABN AMRO aux parties ayant sollicité le dossier contiennent un appel d’offres de reprise pour la totalité des actifs (la lettre étant en langue anglaise, le terme utilisé est assets) de Sernam SA.

3. a) Alle officiële documenten voor het seminarie werden opgesteld ofwel in drie talen - Frans, Nederlands en Engels - (uitnodigingen, programma's), ofwel uitsluitend in het Engels, ofwel in de taal die wordt gekozen door de spreker (bijdragen van de sprekers).
3. a) Tous les documents officiels du séminaire furent soit produits en trois langues - français, néerlandais et anglais - (invitations, programmes), soit uniquement en anglais (actes), soit dans la langue choisie par l'orateur (contributions des orateurs).

1. Vindt u het normaal dat het ministerie van Economische Zaken in haar uitnodigingen het Engels als belangrijkste taal hanteert?
1. Estimez-vous normal que le ministère des Affaires économiques lance ses invitations en utilisant l'anglais comme langue principale?

De uitnodigingen van de galerij zijn altijd opgesteld in het Bulgaars en een andere in Bulgarije veel gesproken internationale taal, in dit geval was dat het Engels.
Les invitations de la galerie sont toujours rédigées en bulgare et dans une langue internationale fréquemment parlée en Bulgarie, en l'occurrence l'anglais.