Vertaling van "engels european " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Engels raaigras
ivraie vivace | petit raygrass | ray-grass anglais

ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven
donner des cours d'anglais langue étrangère

luchtvaart-Engels
anglais aéronautique

engels verband
appareillage à l'anglaise

Engels-Ierse Overeenkomst
accord anglo-irlandais

ETCS | European Train Control System | Europees treinbesturingssysteem ETCS
Système européen de contrôle des trains

ETSI [ European Telecommunications Standards Institute | Europees Instituut voor telecommunicatienormen | Europees normalisatie-instituut voor de telecommunicatie ]
ETSI [ Institut européen de normalisation des télécommunications ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[4] Een vollediger overzicht is te vinden in het eerste jaarlijke activiteitenverslag (2005), dat (in het Engels) beschikbaar is op www.european-migration-network.org.
[4] Le premier rapport annuel d’activités du REM (2005), disponible à l’adresse suivante: www.european-migration-network.org, contient une description plus complète.

Joint Letter from Prime Minister Blair and Prime Minister Verhofstadt to José Maria Aznar, President of the European Council (uitsluitend in het Engels)
Joint Letter from Prime Minister Blair and Prime Minister Verhofstadt to José Maria Aznar, President of the European Council (en anglais uniquement)

(EN) Om verkeerde interpretaties of misverstanden te voorkomen, zal ik u de tekst in het Engels voorlezen: "It is hereby declared that the agreement reached between the Council and the European Parliament in the trialogue of 23 May 2011 concerning the directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 1999/62/EC on the charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures, Eurovignette, does not prejudge the outcome of interinstitutional negotiations on correlation tables".
(EN) Pour éviter tout malentendu ou erreur d’interprétation, permettez-moi de la lire en anglais: «Il est stipulé que l’accord conclu entre le Parlement européen et le Conseil lors du trilogue du 23 mai 2011 concernant la directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 1999/62/CE relative à la taxation des poids lourds pour l’utilisation de certaines infrastructures("Eurovignette") ne préjuge en rien du résultat des négociations interinstitutionnelles portant sur les tableaux de correspondance».

Bij koninklijk besluit van 9 juni 2003 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Alliance européenne pour l'Ethique en Publicité », afgekort « AEEP » en in het Engels « European Advertising Standards Alliance », in afgekort « EASA », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is.
Un arrêté royal du 9 juin 2003 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Alliance européenne pour l'Ethique en Publicité », en abrégé « AEEP » et en anglais « European Advertising Standards Alliance », en abrégé « EASA », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles.

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Réseau européen de Formation judiciaire », afgekort : « REFJ », en in het Engels « European Judicial Training Network », afgekort : « EJTN », waarvan de zetel te 1050 Brussel gevestigd is;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Réseau européen de Formation judiciaire », en abrégé : « REFJ », et en anglais « European Judicial Training Network », en abrégé : « EJTN », dont le siège est établi à 1050 Bruxelles;

Bij koninklijk besluit van 11 mei 2003 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », in het Engels « European Federation for Transport and Environment » en afgekort « T & E », waarvan de zetel te 1000 Brussel gevestigd is.
Un arrêté royal du 11 mai 2003 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération européenne pour le Transport et l'Environnement », en anglais « European Federation for Transport and Environment » et en abrégé : « T & E », dont le siège est établi à 1000 Bruxelles.

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Association européenne des Industries de l'Informatique et des Télécommunications », afgekort « AEIIT », in het Engels « European Information and Communication Technology Industry Association », waarvan de zetel te 1030 Brussel gevestigd is, en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « European Information Communications and Consumer-Electronics Technology Industry Association », in het Frans : « Association européenne des Industries de l'Informatique et des Télécommunications et des Industries de Produits électroniques grand public »;
1° accorde la personnalité civile à l'association internationale « Association européenne des Industries de l'Informatique et des Télécommunications », en abrégé « AEIIT », en anglais « European Information and Communication Technology Industry Association », dont le siège est établi à 1030 Bruxelles, et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « European Information Communications and Consumer-Electronics Technology Industry Association », et en français « Association européenne des Industries de l'Informatique et des Télécommunications et des Industries de Produits électroniques grand public »;

Bij koninklijk besluit van 10 augustus 1998 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Fédération Européenne de Timeshare » in het Engels « European Timeshare Federation », afgekort « ETF », waarvan de zetel voortaan zal gevestigd zijn te 1000 Brussel en waarvan de benaming thans als volgt zal luiden : « L'Organisation pour le Timeshare en Europe » in het Engels « Organisation for Timeshare in Europe ».
Un arrêté royal du 10 août 1998 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Fédération Européenne de Timeshare » en anglais « European Timeshare Federation » en abrégé « ETF », dont le siège sera désormais fixé à 1000 Bruxelles et dont la dénomination sera désormais libellée comme suit : « L'Organisation pour le Timeshare en Europe » en anglais « Organisation for Timeshare in Europe ».

Het verslag, getiteld "European Cities of Culture and European Cultural Months", is verkrijgbaar in twee versies: een volledig verslag in het Engels en samenvattingen in het Engels, Frans en Portugees.
Le rapport intitulé "Villes européennes de la culture et mois culturels européens" est disponible en deux versions : un dossier complet publié en anglais et un résumé publié en anglais, en français et en portugais.

De geregistreerde normen zijn afkomstig van internationale organisaties waarvan de werktalen Frans en Engels zijn (soms Russisch of Duits): - «Comité international de normalisation» et «Comité européen de normalisation»: 5 226 normen, waarvan 5 043 in het Frans en 344 in het Nederlands, - «Comité électrotechnique international»: 1 971 normen, waarvan er een tiental naar het Nederlands vertaald zijn, en - «European Telecommunication Standardization Institute»: 1 073 normen, alleen in het Engels. 2. Voor het omzetten van de geharmoniseerde Europese normen doet de Europse Commissie zelf een inspanning door vertalingen te subsidiëren.
Les normes enregistrées proviennent d'organisations internationales dont les langues de travail sont le français et l'anglais (parfois le russe ou l'allemand): - Comité international de normalisation et Comité européen de normalisation: 5 226 normes, dont 5 043 en français et 344 en néerlandais, - Comité électrotechnique international: 1 971 normes, dont une dizaine sont traduites en néerlandais, et - «European Telecommunication Standardization Institute»: 1 073 normes, uniquement en anglais. 2. La Commission européenne fait un effort pour transposer les normes européennes harmonisées en normes belges, en subsidiant des traductions.