Vertaling van "engagementen worden regelmatig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regelmatige | intermenstruele bloeding | regelmatige | tussenbloeding
Saignement régulier entre les règles

regelmatig nationaal depot | regelmatige nationale aanvrage
dépôt national régulier

regelmatige polsslag
pouls : régulier

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

regelmatig ingeschreven leerling
élève régulièrement inscrit

op regelmatige en ononderbroken wijze
de façon régulière et ininterrompue

regelmatig
régulièrement

op regelmatige wijze het grondgebied van één van de Overeenkomstsluitende Partijen binnenkomen
rentrer régulièrement sur le territoire de l'une des Parties Contractantes

aanplant van bomen met een regelmatige opbrengst
vignobles, vergers et autres plantations permanentes

regelmatige controles
contrôles périodiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het adviescomité wenst de nadruk te leggen op concrete engagementen die nadien samen met de minister regelmatig geëvalueerd kunnen worden.
Le comité d'avis souhaite mettre l'accent sur des engagements concrets, dont il pourra régulièrement évaluer la réalisation avec la ministre.

Het adviescomité wenst de nadruk te leggen op concrete engagementen die nadien samen met de minister regelmatig geëvalueerd kunnen worden.
Le Comité d'avis souhaite mettre l'accent sur des engagements concrets, dont il pourra régulièrement évaluer la réalisation avec la ministre.

Die wederzijdse engagementen worden regelmatig aangehaald tijdens de politieke dialoog met onze partnerlanden.
Ces engagements mutuels sont régulièrement cités au cours du dialogue politique avec nos pays partenaires.

De overheid zal ook toezien op de naleving van de vrijwillige engagementen van de industrie en distributiesector door een regelmatige analyse van een voedingsmand (controle op zoutgehalte en vrijwillige nutritionele etikettering).
Les autorités vont également veiller au respect des engagements volontaires de l'industrie et du secteur de la distribution par l'examen régulier du panier alimentaire (contrôle de la teneur en sel et étiquetage nutritionnel volontaire).