Traduction de «engagementen en gedane » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

onder eed gedane belofte
caution juratoire

door de douaneautoriteiten gedane vaststellingen
constatations faites par les autorités douanières

rechter die het eerst uitspraak heeft gedaan | rechter van de het eerst gedane uitspraak
juridiction qui a statué en premier lieu

onmiddellijk gewezen vonnis | ter zitting gedane uitspraak
jugement rendu sur le siège | jugement sur le siège

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er dient evenwel grondig nagedacht te worden hoe men de gedane engagementen en lopende initiatieven nog meer doeltreffend kan uitvoeren en op welke manier men met de beschikbare middelen omgaat.
Il convient toutefois de mener une réflexion approfondie sur la manière d'optimaliser les engagements pris et les initiatives en cours et sur l'utilisation qui est faite des moyens disponibles.

Er is ook gesproken over aangegane engagementen en gedane beloften.
On me dit que des engagements ont été pris et que des promesses ont été faites.