Traduction de «enforcement of consumer » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Consument tot consument | Consumer to consumer
consommateur à consommateur en ligne | CCL

Association for European Law Enforcement Cooperation | ELEC [Abbr.]
Coopération européenne en matière de prévention et de répression | ELEC [Abbr.]

System Customs Enforcement Network | SCENT [Abbr.]
SCENT [Abbr.]

b2c | business-to-consumer
commerce en ligne entre une société et des particuliers | commerce vers le consommateur final | entreprise à consommateur en ligne | négoce de l'entreprise au consommateur | B2C [Abbr.] | ECL [Abbr.]

pre-consumer material
matériau de pré-consommation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Met mijn bestuur neemt de FOD Economie elk jaar in februari-maart deel aan een internationale campagne voor fraudepreventie van het ICPEN-netwerk (International Consumer Protection and Enforcement Network).
4. Au niveau de mon administration, chaque année, le SPF Économie participe en février-mars à une campagne internationale de prévention de la fraude au sein du réseau ICPEN (International Consumer Protection and Enforcement Network).

Deze kadert in een wereldwijd initiatief binnen het International consumer Protection Enforcement Network (ICPEN).
Elle cadre dans une initiative mondiale au sein du Réseau international de contrôle et de protection des consommateurs (RICPC).

Het minder dan een jaar geleden door de verordening betreffende samenwerking met betrekking tot consumentenbescherming ingestelde Consumer Enforcement Network heeft einde september 2007 zijn eerste gezamenlijke markttoezichtopdracht uitgevoerd.
Le réseau international de contrôle et de protection des consommateurs, – mis sur pied par le règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs il y a moins d'un an – a mené fin septembre 2007 son premier exercice conjoint de surveillance du marché sous la forme d'un «balayage» des points de vente de billets d'avion.

De Commissie is daarom voornemens de handhaving van wetgeving in de toekomst via het Consumer Enforcement Network te versterken.
Par conséquent, la Commission compte intensifier l'application de la législation à l’avenir avec l'aide du réseau international de contrôle et de protection des consommateurs.

[10] Routekaart "Review of the Regulation of the European Parliament and of the Council on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws" (Beoordeling van de verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende samenwerking tussen de nationale instanties die verantwoordelijk zijn voor handhaving van de wetgeving inzake consumentenbescherming), 09/2013. [http ...]
[10] Feuille de route «Révision du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l’application de la législation en matière de protection des consommateurs», septembre 2013. [http ...]

In februari 2005 werd, op initiatief van het International Consumer, Protection and Enforcement Network, een Sweepday gehouden, waarbij sites op het internet worden afgezocht.
En février 2005, le réseau international de contrôle et de protection des consommateurs (RICPC, ou en anglais ICPEN — International Consumer Protection and Enforcement Network) a organisé un Sweepday, c'est-à-dire une journée internationale de balayage sur Internet, durant laquelle des sites Internet ont été passé au crible.

Bij de landen die deel uitmaken van het International Consumer Protection and Enforced Network (ICPEN) horen ook Australië en de Verenigde Staten, die beiden DNA-onderzoek via het internet toelaten.
Parmi les pays qui font partie du Réseau international de contrôle de la commercialisation (RICC) se trouvent l'Australie et les États-Unis. Or, ces deux pays autorisent les tests AND par internet.

[102] Office of Fair Trading, Verenigd Koninkrijk. Zaak CRE-E-26547, 26555, 26759, 26760, 26761, januari 2011, zie [http ...]
[102] Office of Fair Trading, Royaume-Uni, référence de l'affaire: CRE-E-26547, 26555, 26759, 26760, 26761, janvier 2011, [http ...]

[8] Europese consumententop, discussienota "Towards a more efficient enforcement of EU Consumer Rights" (Op weg naar een efficiëntere handhaving van consumentenrechten in de EU), april 2013, [http ...]
[8] Sommet européen de la consommation, document de réflexion «Vers une application plus efficace des droits des consommateurs de l’Union européenne», avril 2013, [http ...]

Bij de landen die deel uitmaken van de International Consumer Protection and Enforcement Network (ICPEN) horen ook Australië en de Verenigde Staten, die beide DNA-onderzoek via internet toelaten.
Parmi les pays qui font partie du Réseau international de contrôle et de protection des consommateurs (RICPC) se trouvent l'Australie et les États-Unis. Or, ces deux pays autorisent les tests ADN par internet.