Traduction de «energiewaarde van mengvoeders » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mengvoeder op basis van granen | mengvoeders op basis van granen
aliment composé à base de céréales pour animaux | aliment composé à base de céréales pour les animaux

mengvoeder
aliment composé

beschikbare energiewaarde
valeur énergétique disponible

fabrikant van mengvoeder
fabricant d'aliments composés

levensmiddel met een geringe of beperkte energiewaarde
denrée alimentaire à valeur énergétique faible ou réduite

voeding met verminderde energiewaarde
aliment à valeur énergétique réduite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de methoden voor de berekening van de energiewaarde van de mengvoeders bepalen.
établit les méthodes de calcul de la valeur énergétique des aliments composés pour animaux.

De berekening van de energiewaarde van mengvoeders voor pluimvee moet uitgevoerd worden volgens de methode opgenomen in de bijlage van de richtlijn 86/174/EEG van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 9 april 1986, tot vaststelling van de methode voor de berekening van de energiewaarde van mengvoeders voor pluimvee.
Le calcul de la valeur énergétique des aliments composés destinés à la volaille s'effectue selon la méthode reprise à l'annexe de la directive 86/174/CEE de la Commission des Communautés européennes du 9 avril 1986 fixant la méthode de calcul de la valeur énergétique des aliments composés destinés à la volaille.

Gelet op de richtlijn 86/174/EEG van de Commissie van 9 april 1986 tot vastelling van de methode voor de berekening van de energiewaarde van mengvoeders voor pluimvee;
Vu la directive 86/174/CEE de la Commission du 9 avril 1986 concernant la fixation de la méthode de calcul de la valeur énergétique des aliments composés destinés à la volaille;

c ) kunnen methoden voor de berekening van de energiewaarde van mengvoeders worden vastgesteld .
c) peuvent être déterminées des méthodes de calcul de la valeur énergétique des aliments composés.