Vertaling van "energiesector gewijd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beleid inzake de energiesector | beleidslijnen inzake de energiesector | beleid voor de energiesector | beleidslijnen voor de energiesector
politiques du secteur énergétique

ETAP-programma | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere daarmee samenhangende werkzaamheden in de energiesector | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector | ETAP [Abbr.]
programme ETAP | programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | ETAP [Abbr.]

Speciale Zitting van de Algemene Vergadering over drugs | Speciale Zitting van de Algemene Vergadering, gewijd aan de bestrijding van de illegale productie van, verkoop van, vraag naar, handel in en distributie van verdovende middelen en psychotrope stoffen
session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue

gewijd boek
livre sacré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het verslag-Morgan en het verslag-Langen gaan volgens mij echt over een positieve toekomst en schetsen een nieuw paradigma voor de energiesector, terwijl het verslag-Seppänen eigenlijk gewijd is aan het aflossen van een hypotheek uit het verleden.
À mes yeux, les rapports Morgan et Langen traitent vraiment d’un avenir positif et d’un changement de paradigme par rapport à ce qui avait cours jusqu’ici dans le secteur de l’énergie, tandis que le rapport Seppänen se penche plutôt sur l’élimination des déchets et la décontamination.

Alhoewel het inderdaad enkele jaren gevergd heeft vooraleer een significant deel van de operaties in de energiesector gewijd werd aan de verbetering van de efficiëntie en aan hernieuwbare energieën, heeft een recente evaluatie van projecten die in de begrotingsjaren 1994-1997 goedgekeurd werden, zowel in de energiesector als in hiermee verbonden sectoren, aangetoond dat belangrijke maatregelen genomen zijn met het oog op een meer rationeel gebruik van energie.
S'il est vrai que quelques années ont été nécessaires avant qu'une part significative des opérations financées dans le secteur énergétique soit consacrée à l'amélioration de l'efficacité et aux énergies renouvelables, une évaluation récente de projets approuvés au cours des exercides 1994 à 1997, tant dans le secteur énergétique que dans d'autres secteurs qui y sont liés, a démontré que des mesures importantes avaient été prises en vue d'une utilisation plus rationnelle de l'énergie.