Indien men zou uitgaan van een scenario waarbij de energiegebonden emissies van de broeikasgassen CO , CH en N O tegen 2010 met 7,5 % t.o.v. 1990 worden gereduceerd, enkel door middel van binnenlandse maatregelen en dus zonder gebruik te maken van de Kyoto-mechanismen, dan lopen volgens de hierboven genoemde projecties de marginale bestrijdingskosten op tot 820,90 frank/ton.
Si l'on part du scénario où les émissions des gaz à effet de serre CO , CH et N O liées à l'utilisation d'énergie sont réduits, d'ici 2010, de 7,5 % par rapport à 1990 et ce, uniquement grâce aux mesures au niveau national donc, sans avoir recours aux mécanismes de Kyoto, les coûts marginaux de réduction s'élèveront, d'après les projections susmentionnées, à 820,90 francs/tonne.
