Traduction de «energiebronnen veroorzaken weinig » (Néerlandais → Français) :

· duurzame energiebronnen veroorzaken weinig of geen uitstoot van broeikasgassen en de meeste ervan bieden aanzienlijke voordelen op het stuk van luchtkwaliteit.
- les sources d’énergie renouvelables émettent peu de gaz à effet de serre, sinon pas du tout, et la plupart d’entre elles contribuent au maintien de la qualité de l’air.

Aangezien duurzame energiebronnen weinig of geen verontreiniging veroorzaken, moet het gebruik ervan worden bevorderd en moeten ze een groter aandeel in de energiebalans van de EU krijgen.
De plus, vu leur caractère très peu polluant, les sources d'énergie renouvelables devraient bénéficier d'un appui de manière à occuper une place plus importante dans le bilan énergétique de l'Union européenne.