Traduction de «energiebronnen diversifiëren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het industrieel apparaat diversifiëren
diversifier le tissu industriel

energievoorziening diversifieren
diversifier l'approvisionnement énergétique

energiebronnen
ressource énergétique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

haar energiebronnen diversifiëren en haar eigen bronnen efficiënter gebruiken.
diversifier ses sources énergétiques, notamment en utilisant plus efficacement ses sources indigènes.

Het zou de lidstaten die sterk afhankelijk zijn van invoer de mogelijkheid kunnen bieden hun energiebronnen te diversifiëren en de continuïteit van de aanvoer te verbeteren.
Cela permettrait aux États membres fortement dépendants des importations de diversifier leurs sources d’énergie et d'accroître leur sécurité d'approvisionnement.

Iran telt ongeveer 70 miljoen inwoners en moet dus zijn energiebronnen diversifiëren.
L'Iran compte quelque 70 millions d'habitants et doit donc diversifier ses ressources d'énergie.

Dit programma financiert gas- en elektriciteitsinfrastructuurprojecten met doelstellingen die erop gericht zijn energiebronnen en -voorziening te verkrijgen en te diversifiëren; de interoperabiliteit (d.w.z de koppeling) van netwerken veilig en betrouwbaar te maken; de netwerkcapaciteit te ontwikkelen en te optimaliseren; en hernieuwbare energiebronnen op het energienetwerk of het net aan te sluiten.
Le programme finance les projets d’infrastructures pour le gaz et l’électricité dont les objectifs sont: la sécurité et la diversification des sources d’énergie et d’approvisionnement; la sûreté, la fiabilité et l’interopérabilité (c'est-à-dire l’interconnexion) des réseaux; le développement et l’optimisation de la capacité du réseau; le raccordement des énergies renouvelables au réseau énergétique.

De heer Collas vraagt zich af hoe de Chinese groeimarkt de keuze van de energiebronnen zal diversifiëren om aan de groeiende vraag te voldoen.
M. Collas se demande comment, face à l'essor impressionnant de son économie, la Chine envisage de diversifier ses sources d'approvisionnement énergétique afin de répondre à ses besoins croissants.

Hij voegt eraan toe dat Iran, dat ongeveer 70 miljoen inwoners telt, zijn energiebronnen moet diversifiëren en uranium voor vredelievende doeleinden moet kunnen gebruiken.
Il a ajouté que l'Iran, qui compte quelque 70 millions d'habitants, doit diversifier ses ressources d'énergie et d'utilisation de l'uranium à des fins pacifiques.

De instabiliteit van de markt en de eindigheid van de traditionele energiebronnen dwingen ons al enkele jaren te diversifiëren.
Depuis quelques années déjà, l'instabilité du marché et l'épuisement des sources traditionnelles d'énergie nous obligent à nous diversifier.