Het energiebeleid verkeert echter nog in een vroeg ontwikkelingsstadium, en er zal bijzondere nadruk moeten worden gelegd op het verbeteren van de energie-efficiëntie, hernieuwbare energie en stralingsbescherming.
Néanmoins, la politique énergétique est encore peu développée et il conviendra de mettre l'accent sur l'amélioration de l'efficacité énergétique, les énergies renouvelables et la protection contre les radiations.