Vertaling van "energie-audit doen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

energie-audit
audit énergétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van hun opdrachten doen de auditoren geen enkel commercieel voorstel betreffende de energievoorziening van het gebouw of de energiebesparingsmaatregelen aanbevolen in de energie-audit.
Dans le cadre de leurs missions d'auditeurs, les auditeurs ne font aucune proposition commerciale concernant l'approvisionnement en énergie du bâtiment ou les mesures d'économies d'énergies recommandées dans l'audit énergétique.

Daarenboven komen de meest energie-intensieve bedrijven waarvan de CO2-heffing meer dan 3% van de toegevoegde waarde bedraagt, in aanmerking voor subsidies ter dekking van het gedeelte van de hun opgelegde heffing dat niet reeds wordt terugbetaald, mits zij een energie-audit doen uitvoeren en de nodig geachte energiebesparingsmaatregelen nemen.
En outre, les entreprises ayant une consommation d'énergie élevée et devant acquitter une taxe sur le CO2 d'un montant supérieur à 3 % de la taxe sur la valeur ajoutée peuvent bénéficier de subventions destinées à couvrir la partie du montant de la taxe non encore remboursé, pour autant qu'elles effectuent un contrôle de leur consommation d'énergie et mettent en oeuvre les mesures nécessaires d'économie d'énergie définies à cette occasion.