Vertaling van "ene geval ging " (Nederlands → Frans) :

Alleen al in de afgelopen maand zijn er twee gevallen geweest waarbij werknemers bij een verkeersongeluk om het leven zijn gekomen; in het ene geval ging het om drie mensen uit Letland en in het andere om vier Polen.
Que se passe-t-il si cette personne décède malheureusement inopinément? Rien que le mois dernier, il y a eu deux cas où trois travailleurs lettons et quatre travailleurs polonais sont morts dans deux accidents de la route distincts.

In het ene geval ging het om een 14-jarige jongen, in het tweede om een jongen die amper 13 jaar was. Dat meldde het Brusselse parket.
Selon le parquet de Bruxelles, un jeune de 14 ans et un autre âgé d'à peine 13 ans ont ainsi été appréhendés.

5. In het ene geval ging het om een schadegeval van 2004.
5. Un des deux dossiers précités concernait un sinistre de 2004.